Don’t Stay é a 3º e última música da banda Linkin Park que entrou em nossa playlist! Confiram a tradução da música e algumas curiosidades da história da banda.

- Sobre a Banda -

Linkin Park é uma banda de rock dos Estados Unidos formada em 1996 em Agoura Hills, Califórnia. Desde a sua formação em 1996, a banda já vendeu mais de 52 milhões de álbuns e ganhou dois Grammy Awards. Eles tiveram o sucesso alcançado com o seu álbum de estreia, Hybrid Theory, que foi certificado pela RIAA como disco de diamante em 2005. O álbum seguinte, Meteora, continuou o sucesso da banda, com o topo no gráfico de álbuns Billboard 200 em 2003, e foi seguido por um extenso trabalho de caridades e de turnês em todo o mundo. Em 2003, Linkin Park foi nomeado pela MTV2 a sexta maior banda de música e vídeo era a terceira melhor do novo milénio atrás de Oasis e Coldplay.

O último álbum de estúdio Minutes to Midnight atingiu o gráfico Billboard e teve a terceira melhor estréia na semana de qualquer outro álbum e foi o álbum mais vendido no mundo em 2007. Eles também são conhecidos por suas várias colaborações, mais notavelmente com o rapper Jay-Z no seu álbum Collision Course, e muitos outros artistas em Reanimation.

- Letra e Tradução -

Don’t Stay

Sometimes I
Need to remember just to breathe
Sometimes I
Need you to stay away from me
Sometimes I’m
In disbelief I didn’t know
Somehow I
Need you to go

[Chorus]
Don’t stay
Forget our memories
Forget our possibilities
What you were changing me into
[Just give me myself back and]
Don’t stay
Forget our memories
Forget our possibilities
Take all your faithlessness with you
(Just give me myself back and)
Don’t stay

Sometimes I
Feel like I trusted you too well
Sometimes I
Just feel like screaming at myself
Sometimes I’m
In disbelief I didn’t know
Somehow I
Need to be alone

(Repeat Chorus)

I don’t need you anymore
I don’t want to be ignored
I don’t need one more day
Of you wasting me away
(2x)

With no apologies

(Repeat Chorus)

Don’t stay

Don’t STAY !

Não Fique

Ás vezes eu,
Preciso lembrar como se respirar
Ás vezes eu,
Preciso que você fique longe de mim
Às vezes eu,
Fico tão descrente que nem sei
De alguma maneira eu,
Preciso que você vá

[Refrão]
Não fique
Esqueça nossas recordações
Esqueça nossas possibilidades
No que você estava me transformando
[apenas faça-me voltar ser o que eu fui e]
Não fique
Esqueça nossas recordações
Esqueça nossas possibilidades
Leve toda sua infidelidade consigo
[apenas faça-me voltar ser o que eu fui e]
Não fique

Às vezes eu,
Acho que confiei demais em você
Às vezes eu,
Sinto como se estivesse gritando comigo mesmo
Às vezes eu,
Não creio eu não sabia
De alguma maneira eu,
Preciso ficar sozinho

(Refrão)

Eu não preciso mais de você
Eu não quero ser ignorado
Eu não preciso de mais um dia
sequer ser consumido por você
(2x)

Sem desculpas

(Refrão)

Não fique

Não FIQUE!

Lembrando que você pode fazer o download de Don’t Stay, na nossa sessão de downloads, clicando aqui.

Fontes: Wikipédia e Terra


Data: 29/10/2010 | Postado por: Rafael | Arquivado Em: Curiosidades,Playlist,The Host,Traduções

Deixe seu comentário: